Subject N°2: Pier Lorenzo
About this shot.
Above I wrote a little story that is understable only in italian because is about an erronous translation of the term stranger from english to italian when I was asking the permission of taking a photo.
By the way this is Pier Lorenzo, a stranger I met not far from where I live while I was looking for some face to photograph! After I took the photo he also suggested me a place where to find interesting faces!
Su questa Foto.
Questa foto porta con se una breve storiella che riporto qui di seguito.
Fermando Pier Lorenzo gli ho chiesto "Mi scusi... è italiano?".
Lui ha risposto "Si, perchè?"
Io ho iniziato a spiegargli il mio progetto: "Praticamente sto facendo un progetto chiamato 100 strangers, ovvero 100 stranieri (confondendomi con "sconosciuti"), che si occupa di fare dei ritratti a degli stranieri (di nuovo)... Posso farle una foto?".
Lui un po' perplesso mi guarda sopreso dicendomi: "E vuole fotografare me???". Dopo questo breve siparietto e dopo avere scattato qualche foto mi ha inoltre consigliato qualche via dove poter trovare qualche volto interessante da fotografare!
Above I wrote a little story that is understable only in italian because is about an erronous translation of the term stranger from english to italian when I was asking the permission of taking a photo.
By the way this is Pier Lorenzo, a stranger I met not far from where I live while I was looking for some face to photograph! After I took the photo he also suggested me a place where to find interesting faces!
Su questa Foto.
Questa foto porta con se una breve storiella che riporto qui di seguito.
Fermando Pier Lorenzo gli ho chiesto "Mi scusi... è italiano?".
Lui ha risposto "Si, perchè?"
Io ho iniziato a spiegargli il mio progetto: "Praticamente sto facendo un progetto chiamato 100 strangers, ovvero 100 stranieri (confondendomi con "sconosciuti"), che si occupa di fare dei ritratti a degli stranieri (di nuovo)... Posso farle una foto?".
Lui un po' perplesso mi guarda sopreso dicendomi: "E vuole fotografare me???". Dopo questo breve siparietto e dopo avere scattato qualche foto mi ha inoltre consigliato qualche via dove poter trovare qualche volto interessante da fotografare!